[Notice] Temporary Unavailability of Multilingual Translation Service / [Apology] Regarding the temporary malfunction of the multilingual display (translation function) on this site

• Tweet
• 

Due to a system outage in our external translation service provider, the multilingual translation feature on our website is currently unavailable. We sincerely apologize for any inconvenience this may cause.

Currently, due to a failure in the external translation system used on this site, multilingual page display is unavailable. We deeply apologize for any inconvenience this may cause to our users.

■ Date & Time / Date and time of occurrence:

From Oct 7, 2026 4:00 AM (JST) 〜
From around 4:00 AM on Wednesday, October 7, 2026 〜 Ongoing

■ Status / Status:

Currently awaiting system recovery by the service provider (Recovery time TBD).
Japanese pages remain accessible as usual. We appreciate your patience while we await the system restoration.

Awaiting restoration of the external system (recovery time undecided)
Japanese pages can be viewed as usual. Please wait a while until it is restored.

• Tweet
•